Prevod od "tega dela" do Srpski


Kako koristiti "tega dela" u rečenicama:

Do tega dela zgodbe nisem še ničesar vedel o tem.
Do ovog trenutka u našoj prièi, bio sam u blaženom neznanju.
Ne bi si želel tega dela.
Ne bi se to tebi svidelo.
Vidite me kot velikodušno, odprto in sočutno žensko, ker je taka narava tega dela.
Kao nežna, saoseæajna žena! A to je bit ovog posla.
Kako si prišla do tega dela?
Kako si dospela u ovaj posao?
Tega dela ne jemljem resno, kot ti ne policijskega.
To je kao ti i posao. Nikada to nisam shvatao ozbiljno.
Čudovito, ker najdeš toliko časa poleg vsega tega dela tukaj.
Divno je što nalaziš vremena pored toliko posla ovde.
Misliš, da ženska ne more opraviti tega dela.
Misliš da žene ne mogu raditi ovaj posao.
Tega dela se nikoli ne naveličam.
Da, ova skladba mi nikad ne dosadi.
Ne morem več opravljati tega dela.
Ne mogu više biti na dužnosti.
Žal mi je, toda moral vas bom odstraniti iz tega dela ladje za preostanek križarjenja.
Žao mi je, ali bojim se da æu morati da vas udaljim iz zadnjeg dela broda tokom ostatka krstarenja.
Tega dela tvojega življenja je konec.
Taj deo tvog života je završen.
Se spomniš primera, zakaj nisem dobil tega dela- čudni primer, ker nisem dobil tega dela- namerava se nadaljevati še štiri leta, ker ne planirajo odpreti nove trgovine.
Znaš, ako ne dobijem ovaj posao... ako nekako ne dobijem posao proæi æe jos 4 godine, jer ne planiraju novu prodavnicu.
Če ne moreš opraviti tega dela, najdi nekoga, ki ga lahko.
Ako vi ne možete uraditi ovaj posao, naðite mi nekog ko može.
In naj ti nikoli nič ne ubrani opravljati tega dela.
I ništa te nikad ne smije sprijeèiti u tome.
Tega dela se naučiš s prakso.
To je kao trening na poslu, razumeš?
Lahko bi te vprašal isto, razen tega dela s "fantje".
Postavit æu ti isto pitanje. Osim dijela "momci".
Metanje ljudi iz vlakov je ena izmed nagrad tega dela.
Bacanje ljudi sa voza je jedna od njegovih specijalnosti.
Tega dela ti niso povedali, ne?
Oni ti nisu rekli taj dio, je li?
Tega dela, ko mi je ponudil dogovor, ne.
Ali ne i deo, u kojem mi je ponudio dogovor.
Vem, da ste imeli pomisleke glede tega dela.
Znam o sumnjama koje ste imali u vezi tog posla.
Tega dela nikoli ne morem gledati.
Nikad ne mogu da gledam ovaj deo.
Nisem prepričana, da se spomnim tega dela.
Nisam sigurna da se sjeæam tog dijela.
Morda ne želite videti tega dela.
Ne želiš da vidiš ovaj deo.
Mislila sem, da je tega dela mojega življenja konec.
Mislila sam da je ovaj deo mog života završen.
Kot večina tega dela Afrike, ostajajo nespremenjeni.
Ostaju nepromenjeni, kao i lice same Afrike.
Mislil sem Damon je ne prišel do tega dela.
Mislila sam da Damon nije stigao do toga.
Se lahko izstreliva brez tega dela?
Možemo li lansirati bez tog dijela?
Naučil te bom tega dela, ti pa boš Carla.
NAUÈIÆU TE KAKO TO DA RADIŠ. A TI NAUÈI KARLA.
Tega dela mojega življenja je konec.
Taj deo mog života je gotov.
Tega dela pa nisem slišal, Ma.
Taj deo mi je promakao, Ma.
Tega dela gozda še nisem videla.
Никад нисам видела овај део шуме.
Potem je prišla še druga izjava, ki je prišla z ministrstva za varnost, rekoč, da je v Afganistanu, zaradi tega dela nasilje upadlo za 70 odstotkov.
Stigla je i druga izjava iz Odeljenja za sigurnost i bezbednost koja kaže da je, zahvaljujući ovom radu, nasilje u Avganistanu smanjeno za 70%.
Tega dela si ne rabite zapomniti, a verjemite mi.
Ne morate zapamtiti ovaj deo, ali verujte mi.
Včasih pa - tega dela ne bom nikoli pozabila - rekla je, da so bili trenutki, ko je skoraj zamudila pesem.
ово никада нисам заборавила - рекла је да су били случајеви када би је замало пропустила.
In skliče te in druge take delavce in reče: Možje, veste, da imamo od tega dela blagostanje svoje,
On skupi ove i drugih ovakvih stvari majstore, i reče: Ljudi! Vi znate da od ovog posla mi imamo dobitak za svoje življenje;
1.5779550075531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?